Juuri kun kansa oli tottunut siihen, että Roger Moore on uusi James Bond, toi MGM vielä kerran, 12 vuoden tauon jälkeen sen alkuperäisen skottitähden, Sean Conneryn takaisin salaiseksi agentiksi, Älä kieltäydy kahdesti -elokuvassa.
Elokuvassa Bond lähetetään jäljittämään maailmanrauhaa uhkaavia aseita, ja monipolvinen matka kuljettaa agentin Lontoosta Bahamalle, Nizzan paratiisimaisemiin ja edelleen Pohjois-Afrikan rannikolle.
Petollisen Bond-tytön Domino Petachin roolissa nähdään Kim Basinger. Ohjaaja Irvin Kershner muistetaan myös Star Wars -seikkailusta, Imperiumin vastaisku.
Älä kieltäydy kahdesti on uusintatulkinta Ian Flemingin romaanista Pallosalama, joka filmattiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1965.
Elokuva on saanut kriitikoilta aikoinaan nuivan vastaanoton. Vanhaa Connerya ei haukuta, mutta leffan toimintakohtauksia pidetään laimeina ja muita näyttelijöitä kesäteatteritasoisina. Eilen nähty Octopussy kukisti tämän Bond-leffan lippuluukuilla vuonna 1983 heittämällä.
Elokuvaa tähdittävät Sean Connery, Kim Basinger, Klaus Maria Brandauer, Max Von Sydow, Bernie Casey, Alec McCowen.
