Mainos
Nykyisin Ben Affleck on yksi arvostetuimmista näyttelijöistä ja ohjaajista. Aina tilanne ei kuitenkaan ole ollut niin. Miehen ensimmäinen leffarooli oli niin hirvittävä, että se oli pakko dubata.

Nuori Ben Affleck pyydettiin yhden lauseen sivurooliin vuonna 1992. Leffa oli Buffy The Vampire Slayer, jota tähditti Kristy Swanson.

Affleck sai roolin lukion koripallopelaaja #10:nä, ja purskautti ulos suustaan sovitun lainin. Kun tilanne oli ohi, ohjaaja Fran Rubel Kuzui päästi hänet jatkamaan matkaansa.

Mainos

Myöhemmin Affleck kävi katsomassa leffan. Hän hämmästyi, sillä roolihahmolla oli aivan eri ääni.

– Fran Rubel Kuzui ei vissiin tykännyt suorituksestani, Affleck rääkättää.

Tähti ei koskaan saanut kuulla Kuzuin mielipidettä asiasta.

Leffa menestyi ja poiki vielä tv-sarjan jatkoksi.