Näyttelijä Viggo Mortensen nähdään seuraavaksi Green Book -elokuvan pääosassa. Elokuva sijoittuu vuoteen 1962, jolloin tummaihoisia rasistiseen sävyyn kutsuva n-sana oli yleisessä sanavarastossa niin Yhdysvalloissa kuin Suomessakin.

Viggo Mortensen käytti kyseistä sanaa kysymyksiä ja vastauksia -taltioinnissa, sillä sen oli tarkoitus antaa kuva elokuvan sävystä. Asiasta tuli luonnollisesti kohu.

Nyt Mortensen pyytää julkisesti anteeksi:

– Osallistuin Q&A-sessioon, joka koski Green Book -elokuvaa. Käytimme kuvauksissa kasuaalisti n-sanaa, joten olin omaksunut sen käytön sanavarastooni. Elokuvassa eletään vuotta 1962, jolloin sana oli normaalisti käytössä. En tajunnut, että loukkasin ihmisiä syvästi. En käytä n-sanaa arjessa ja olen syvästi pahoillani tuottamastani tuskasta.

Green Book saa ensi-iltansa Suomessa alkuvuonna 2019.